The genuine translation for it you’re “What is your problem?” but it’s utilized informally to inquire of “how’s it heading” in the Japanese.
The difference we have found that it’s an excellent “exactly how could you be” terminology to adhere to through to a thing that had been chatted about between you and a pal. As an instance, the final big date you noticed your own buddy, they told you these people were criticized working and you may troubled about it. Once you see them once more, you could potentially ask ???????? to see how this has been as the.
“I’m Straight back!” inside Japanese – ????? (Tadaima-)
When you get back, you could mention it by proclaiming ?????!This means “I’m back!” or “You will find came back house!” You can utilize which at your workplace, too, when you’ve remaining any office for some time and you can came back.
You’ll end up met in exchange having ??? (okaeri) and this practically function “you’ve returned” however, converts finest as “greet right back.” If you’re returning to the office out of a corporate journey otherwise out-of-the-work environment appointment, you might be met alternatively that have ???? (otsukaresama) or just ??? (otsukare). One another imply “you should be sick” or “many thanks for the effort,” but otsukare is shorter formal.
“Nice to get to know You” inside the Japanese – ?????? (Hajimemashite)
After you see some one the very first time, you can begin from from the stating ??????. It indicates “nice to generally meet your.”
You would usually follow it giving your name, immediately after which stating ?????????? (yoroshiku onegaishimau). It is and additionally constantly translated once the “nice meet up with you” it has some, of several spends inside Japanese.
A far more precise (but uncomfortable for the English) definition might possibly be “excite care for me personally.” It is a proper term used and in case you are inquiring to construct an effective relationship with some one, otherwise if you have to put your trust in all of them saksalaiset treffisivustot.